select id, apellidos, nombre, slug, edadvoz_nino, edadvoz_adolescente, edadvoz_adultojoven, edadvoz_adulto, edadvoz_viejo, tipovoz_muyaguda, tipovoz_aguda, tipovoz_media, tipovoz_grave, tipovoz_muygrave, tipocolaboracion from actores where confirmado=1 and oculto=0 and apellidos<>'' and nombre<>'' order by apellidos asc, nombre asc
